Cada música não inglesa que alcançou o Top 10 da lista das 100 melhores

A música em língua não inglesa tem uma longa história Painel publicitáriográficos.

Embora a tabela Billboard Hot 100, sediada nos EUA, tenha sido naturalmente dominada por gravações em língua inglesa, sucessos internacionais surgiram periodicamente para se tornarem sensações globais inevitáveis - dominando plataformas de streaming, ondas de rádio e cultura pop em geral. Pense no sucesso de 14 semanas de Los Del Rio, “Macarena (Bayside Boys Mix)” em 1996 (gravado em espanhol) ou no fenômeno viral da língua coreana do PSY “Gangnam Style” em 2012.

No total, 39 músicas gravadas total ou principalmente em um idioma diferente do inglês alcançaram o top 10 do Hot 100 nos 68 anos de história da parada (por meio da parada datada de 21 de fevereiro de 2026). O primeiro foi o clássico italiano de Domenico Modugno “Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)” no ano inaugural da parada, 1958. A canção passou cinco semanas no primeiro lugar e ganhou o disco do ano e a canção do ano no primeiro Grammy Awards anual em 1959.

Dos 39 maiores sucessos em idiomas diferentes do inglês, 23 estão em espanhol – de longe o maior número de qualquer idioma. O coreano ocupa o segundo lugar, com oito, seguido pelo alemão (três), francês e italiano (dois cada) e japonês (um).

Bad Bunny ganhou o maior número de Top 10 da Hot 100 em idiomas não ingleses, com 13. (Ele também registrou dois top 10 adicionais em sua carreira, com “I Like It” com Cardi B e J Balvin, e “K-Pop” com Travis Scott e The Weeknd, mas esses são principalmente em inglês.) Quatro dessas 13 músicas em espanhol são de seu álbum de 2022. Um verão sem você, que passou 13 semanas em primeiro lugar na Billboard 200 – a permanência mais longa no topo das paradas para um álbum principalmente em língua não inglesa. BTS ocupa o segundo lugar com cinco Top 10 não ingleses do Hot 100, seguido por PSY com dois.

Onze das 39 músicas alcançaram o primeiro lugar no Hot 100, incluindo “Despacito” de Luis Fonsi e Daddy Yankee com Justin Bieber, que passou 16 semanas empatando o recorde no primeiro lugar em 2017. O mais recente número 1 é “DtMF” de Bad Bunny, que está em espanhol e alcançou o primeiro lugar em fevereiro de 2026 após sua apresentação no Super Bowl Halftime Show.

Sucessos internacionais se tornaram muito mais comuns no Hot 100 nos últimos anos. Vinte e sete dos 39 primeiros colocados alcançaram o nível desde 2012, após um intervalo de 16 anos entre “Macarena” e “Gangnam Style”. O influxo coincide com o aumento da globalização da música, alimentada pelo streaming e pelas mídias sociais, e amplificada por superestrelas como Bad Bunny e BTS.

Sete músicas em outros idiomas alcançaram o top 10 somente em 2023, o maior número já registrado em um ano civil. Anteriormente, 2022 tinha o maior número, com quatro, depois de três terem chegado à região em 2019 e 2020.